PDFescape provides tools for managing PDF documents through a web-based editor and a desktop application for Windows. Users can modify text and images, complete PDF forms, and view documents directly in a browser without requiring additional software installations.