中国語ピンイン変換

中国語Pinyin変換ツールは、中国語テキストを声調付きPinyinに変換し、各文字の上に声調記号を表示します。文章を貼り付けると全漢字に読み仮名が付き、任意の文字をクリックすると声母・韻母・全読み一覧を含む詳細パネルが開きます。

3種類のコピー形式

コピーボタンには3つの選択肢があります。

• 声調記号付き（デフォルト）：nǐ hǎo shì jiè — 教科書・字幕・児童書向け
• 声調なし：ni hao shi jie — データベースindexing・入力方式の参考・ローマ字転写向け
• 数字声調：ni3 hao3 shi4 jie4 — 声調を数字1〜4で表記、軽声は0（例：的 → de0）

数字声調の規則：1 = 陰平（ā）、2 = 陽平（á）、3 = 上声（ǎ）、4 = 去声（à）、0 = 軽声。

文字ごとの発音詳細パネル

文字をクリックすると右側にパネルが開き、以下が表示されます。

• 声母：語頭子音 — 例：北 の声母は b
• 韻母：声母以降の部分 — 例：北 の韻母は ei
• 介音：韻母の冒頭要素 — 例：想 の介音は i
• 韻核：中心母音 — 例：想 の韻核は a
• 韻尾：末尾要素 — 例：想 の韻尾は ng
• 声調番号：1・2・3・4、または0（軽声）
• 頭文字：声母の頭文字（頭文字順ソートに活用可能）

多音字の処理

多音字は全読みが詳細パネルに一覧表示されます。例えば行は xíng または háng — 注音エリアには文脈上最も一般的な読みが表示され、他の読みはパネル内に並びます。

変換サンプル